Home » News

News

Cotisations FITF/FTB-BJF

Chers Membres,

Chers Amis,

 

Concerne : Cotisations FITF/FTB-BJF

 

De tout temps, la FITF et la FTB-BJF ont tenu à travailler la main dans la main.

La Reconnaissance par l’UNESCO de l’Art Musical des Sonneurs de Trompe est un des résultats obtenus grâce à cette coopération active et amicale.

 

Au Benelux, nous voulons faire un maximum pour nos membres, organiser des évènements qui nous permettent de nous retrouver (hors confinement), faire circuler les informations, écouter nos membres, partager notre passion, .... Nous devons aussi être conscients de ce qui se passe et se fait en France, de ce que fait la FITF, en France et à l’international.

 

La Trompe de Chasse est une passion que nous avons la chance de partager mais qui reste un monde restreint que nous devons veiller à pérenniser et à développer.

 

La Reconnaissance de l’UNESCO est un soutien très fort  à nos actions. Elle insiste sur nos valeurs de partage, de convivialité, de transmission du savoir et de l’expérience, de respect des autres ; elle nous encourage à renforcer le vivre ensemble notre passion pour ce merveilleux instrument, chargé d’émotions, qui est le-nôtre.

 

Dans cet esprit, la FITF et la FTB-BJF ont décidé de faciliter les adhésions aux deux fédérations. Concrètement, à partir de cette année 2021, la cotisation FITF (cotisation « simple » ou « concurrent ») inclura, pour les cotisants du Benelux, la cotisation FTB-BJF et donc, tout cotisant bénéluxien à la FITF sera automatiquement membre cotisant de la FTB-BJF : la FITF rétrocédera à la FTB-BJF la cotisation qui lui est due. Vous avez donc deux possibilités : cotisation FTB-BJF seule (et donc pas FITF) à verser à la FTB-BJF, ou cotisation combinée FITF+FTB-BJF, à verser à la FITF

 

Je vois ceci comme un encouragement adressé à chacun de cotiser à la FITF : cette cotisation unique incluant la cotisation FTB-BJF.

 

 

Concrètement :

 

Pour cette année 2021, vu le confinement :

-         pour la FITF, mais réservé aux cotisants 2020, la cotisation « simple » est de 50€ et la cotisation « concurrent » est de 55€

-         pour la FTB-BJF, les cotisations « groupe » et « individuelle » sont de 5€

-         le payement de la cotisation FITF (50€ ou 55€) inclura la cotisation FTB-BJF de 5€.

 

En année normale :

-         pour la FITF, la cotisation « simple » est de 55€ et la cotisation « concurrent » est de 70€

-         pour la FTB-BJF, la cotisation « groupe » est de 20€ et la cotisation « individuelle » est de 30€

-         dorénavant, le payement de la cotisation FITF (55€ ou 70€) inclura la cotisation FTB-BJF de 20€ ou de 30€

 

 

Bien sûr il vous est toujours loisible de ne cotiser qu’à la FTB-BJF mais je ne peux que vous encourager à cotiser à la FITF. Ce sera un soutien au monde de la Trompe et cela comprendra votre cotisation FTB-BJF.

 

 

 

François de Radzitzky

Président

 

 

NB 1 : ceux qui ont déjà payé leur cotisation FTB-BJF (je les remercie) et qui cotiseront à la FITF, seront remboursés de leur cotisation FTB-BJF.

NB 2 : merci d’acquitter rapidement vos cotisations, FTB-BJF seule ou (mieux) FITF+FTB-BJF (pour la FITF+FTB-BJF, avant le 30/03/2021).

NB 3 : pour la cotisation combinée FITF+FTB-BJF, le plus simple est de la payer :

-         soit sur le site web de la FITF (https://fitf.org/boutique/cotisations-en-ligne/)

-         soit à la FTB (IBAN = BE27 3600 1778 6873 / BIC = BBRUBEBB)

Merci d’avance.

 

Stage Saint Hubert 2021

Stage de Saint Hubert 2021 (02-04/07) aux Forges

Stage Saint Hubert 2021 - FTB

Reconnaissance Unesco

Reconnaissance Unesco - FTB

L’UNESCO a estimé que l’Art musical des Sonneurs de Trompe méritait de figurer sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

 

Le communiqué de presse diffusé par Belga est repris par plusieurs médias :

+ tweet RTBF info : https://twitter.com/RTBFinfo/status/1339598247745097730?s=20

UNESCO UNESCO [242 Kb]

2021

Championnat du Benelux 2021 : Chassart - 08/05/2021

Stage de Saint Hubert : 02-04/07/2021

Championnat du Benelux 2020 - NUENEN

Chers membres, chers amis sonneurs,

Le Rallye Priesmont a tout fait pour réaliser une journée de retrouvaille entre sonneurs en lançant d’abord l’organisation du Championnat du Benelux à Nuenen, puis, vu le confinement et dans l’espoir d’une déconfinement suffisant, en projetant un Championnat/Festival en septembre. Hélas, la pandémie a repris vigueur. Notre première priorité a toujours été et reste évidemment la santé. Les nouvelles en matière d’évolution de la pandémie ne vont pas dans le bon sens. C’est avec tristesse que nous avons donc décidé d’annuler ces retrouvailles à Nuenen.

C’est une très grande déception pour tous et en particulier pour le Rallye Priesmont qui, avec enthousiasme et générosité, a dépensé une énergie considérable. Le Conseil d’Administration tient à remercier vivement le Rallye Priesmont et tous ses membres et sympathisants pour leur engagement, leur persévérance et leur énergie.

Portez-vous tous bien,

Soyez prudents,

Poursuivez vos entrainements individuels,

Reprenez le travail de groupe ou d’école quand c’est possible et en respectant les consignes et la règlementation,

N’hésitez pas à recourir aux moniteurs qui se sont proposés.

Pensons déjà au futur er à ce que nous pourrons organiser l’an prochain.

 

Le Conseil d’Administration

 

AVIS DE DÉCÈS - Danielle DEBROUX

AVIS DE DÉCÈS

 

Madame Danielle DEBROUX

(compagne de Monsieur Jean-Paul HEINRICH)

 18/08/1941 - 07/08/2020

 

Funérailles

 Mercredi 12 août 2020, à 10h00

Cimetière de Watermael-Boitsfort
Rue du Buis à 1170 Bruxelles (Watermael-Boitsfort)

 

www.ag-group.be/necrologies/fr/2020-08-07/madame-danielle-debroux/4504.htm 

 

Avec émotion, nous apprenons le décès de Danielle et nous nous souvenons de tout ce qu’elle a fait pour la Trompe et pour les sonneurs.

Le local de Boitsfort fut un haut lieu de la Trompe, accueillant généreusement les Frères Heinrich, développant la belle Trompe autours de Michel Dasnoy puis de Jean-Paul Heinrich.

Danielle animait tout cela avec un grand cœur, ouvrant largement sa maison à tous les sonneurs en quête d’amitié ou de soutien.

Combien de fois le conseil d’administration de la FTB-BJF ne s’est-il pas tenu avenue Wiener ?

 

Une riche époque, de grands moments : une page de notre histoire se tourne,

 

Sincères condoléances à Jean-Paul et à tous ceux pour qui Danielle a compté.

 

 

Le Conseil d’Administration de la FTB-BJF

Coaching durant le confinement

Chers amis sonneurs,

 

Lors de l’envoi, le 02 avril, de notre mail concernant le report de la date du championnat ainsi que l’annulation des stages de Bertrix, Chassart et St Hubert, nous mentionnions également la possibilité de perfectionnement à distance en cette période un peu spéciale du confinement.

Certains sonneurs plus chevronnés se sont proposés pour « coacher » tous ceux qui aimeraient continuer à évoluer même à distance.

 

Il s’agit de :

Dimitry Donders : DAF.Donders@ziggo.nl

Denis Jacquemin : jacquemindenis@gmail.com

Dirk de With :  dirk.de.with@telenet.be

François de Radzitzky : franderad@hotmail.com

Julien Titeux : jul1n.titeux@hotmail.fr

 

Nous vous proposons de prendre contact avec un de ces coachs afin de prévoir avec lui les modalités d’enregistrement, de travail…

Toutefois si d’autres sonneurs/moniteurs étaient disposés à coacher l’un ou l’autre sonneur, nous en serions très heureux et nous les en les remercions d’avance.

En attendant le plaisir de pouvoir à nouveau sonner ensemble, nous vous souhaitons un bon entrainement, et surtout de bien prendre soin de vous et de vos proches.

 

Le comité d’administration de FTB-BJF

CORONAVIRUS - CORONAVIRUS - CORONAVIRUS

 

Chers Membres,

 

Tout d’abord, j’espère que vous êtes, tous et toutes, en bonne santé. J’espère que vous et vos familles, n’êtes pas touchés par le coronavirus.

 

Cette pandémie vient modifier le programme de nos activités.

 

Nous nous voyons obligés d’annuler les stages de Chassart et de Saint Hubert.

 

Le Rallye Priesmont qui organise le Championnat de Nuenen, le suspend provisoirement. La date du 16 mai n’est plus possible vu le confinement en Hollande. Ils essayent, avec les propriétaires du Restaurant ‘Collse Hoeve’ de trouver une autre date, quand il n’y aura plus de confinement et qu’il n’y aura plus de risque pour la santé. Nous ferons le point en juin prochain et verrons à ce moment ce qui est possible ou pas. Notre première préoccupation sera la santé, évidemment.

 

Si ce Championnat peut être réalisé, ce sera sans doute sous une forme ‘simplifiée’, peut-être plus une forme de « rencontre de sonneurs » avec quelques épreuves comme les sélections FITF. Encore une fois, nous serons très attentifs à l’évolution du confinement et aux risques pour la santé mais ne laissons pas le coronavirus tuer tout espoir d’organiser quelque chose cette année !

 

Si nos stages sont annulés et si le championnat est devenu très incertain, le conseil d’administration poursuit ses activités. En particulier, à l’initiative de Bénédicte Dumont de Chassart et avec le concours actif d’Yvan Dumont de Chassart et de Dirk de With, nous développons deux bases de données. La première (Base de données membres) permettra au Secrétariat de créer, gérer et suivre plus facilement tout ce qui concerne nos membres. Cela permettra au Secrétariat d’envoyer des mails à tous les membres et anciens membres disposant d’une adresse mail. Cela permettra aussi aux membres de connaitre exactement les informations dont la fédération dispose et de les corriger si nécessaire, ainsi que de disposer d’informations quant aux groupes et aux écoles. La deuxième, développée par Yvan Dumont de Chassart, est  une base de données « partothèque/audiothèque » dont l’ambition est de permettre à nos membres d’accéder aux fanfares de vènerie et aux fanfares ayant trait au Benelux (par le compositeur ou le dédicataire).  Bien évidemment, il ne peut être envisagé, pour une question de respect des droits d’auteurs, de mettre des copies de CD.

 

Ces projets avancent bien et sont en phase de test. Nous vous tiendrons informés !

 

Revenons à cette pénible période de pandémie. Les groupes ne peuvent plus se réunir mais chacun peut sonner. C’est plus pénible pour les débutants et tous ceux qui souhaiteraient progresser, quel que soit leur niveau d’ailleurs. Rien ne les empêche de s’enregistrer et de communiquer ces enregistrements à d’autres pour recueillir leurs conseils. Dans cette perspective, nous demandons à tous les moniteurs qui pourraient aider, conseiller nos membres de se faire connaitre. Nous diffuserions la liste de ces moniteurs aux membres intéressés de manière à ce qu’ils puissent entrer en contact et s’organiser au mieux. Merci donc aux moniteurs et aux membres intéressés de se faire connaitre. Nous organiserons cela !

 

Portez-vous bien !

Soyez-prudents !

 

Le Conseil d’Adminitration.

Stage de Chassart : 25-26 avril 2020

Stage de Chassart : 25-26 avril 2020 - FTB

Stage de Chassart : 25-26 avril 2020

Annulé (voir "News coronavirus")

FANFARES CHAMPIONNAT DU BENELUX – 16 MAI 2020 – NUENEN

CHAMPIONNAT DU BENELUX – 16 MAI 2020 – NUENEN      SUSPENDU  (voir "News coronavirus")
BENELUX KAMPIOENSCHAP – 16 MEI 2020 – NUENEN    OPGESCHORT  (zie "News coronavirus")
Epreuves FTB-BJF proeven :
Fanfares Imposées – Opgelegde Fanfares
Débutants/Debutanten:
le Daim, le Vol-ce-l’Est, l’Arrivée au Rendez-vous ou/of le Sanglier.
Solo Finales:
le Départ pour la Chasse, le Renard ou/of la 3ième Tête
Championnats du Benelux et International/Benelux en Internationaal Kampioenschap:
le Rallye Priesmont ou/of Souvenir de la Vallée de la Vanne
Dames:
le Débuché, la Vue ou/of le Louvart
Vétérans/Veteranen:
la Retraite Prise, le Chevreuil ou/of le Lancé
Duo:
la Dimitry Donders, la Sortie du Chenil ou/of le Chevreuil de Bourgogne
Trio:
la Hérissem
Quintet:
Une fanfare avec radouci au choix. Een fanfare met radouci naar keuze.
La Louvière:
Selon le règlement FTB 2020. Volgens het reglement BJF 2020.
Epreuve à Cheval/Proef te paard:
Selon le règlement FTB 2020. Volgens het reglement BJF 2020.
Groupes/Groepen :
-Premier passage: la Calèche des Dames, la Curée ou l'Adieu des Maîtres, suivie d’un grand morceau
de fantaisie (comportant du radouci)
Deuxième passage : un deuxième grand morceau de fantaisie (comportant du radouci)
-Eerste passage la Calèche des Dames, la Curée of l'Adieu des Maîtres, gevolgd door een grote
fantaisie (met een radouci)
Tweede passage: een tweede fantaisie (met een radouci)
Coupe du Benelux/Beker der Benelux:
Selon le règlement FTB 2020. Volgens het reglement BJF 2020.
Epreuves FITF/FITF proeven :
Les épreuves FITF seront organisées : le Brevet du Sonneur et Catégories (voir règlement FITF)
De volgende FITF proeven zullen worden georganiseerd: Brevet et Categorieën (cfr reglement FITF).

Fête de la Sange à Sully sur Loire - Fanfares imposées

Sélection 5ème catégorie : Le rembuché

Sélection 4ème catégorie : Le blaireau

Sélection 3ème catégorie : La 4ème tête bourbon

Sélection 2ème catégorie : Le terré du blaireau

Championnat de France des dames : La vaillante

Championnat international des dames : La Beauchamp

Championnat de France sélection : La Francis Faget

Championnat de France finale : La Baobab

Championnat international : La tranamoé

Duo 5,4,3ème catégorie : La 4ème tête

Duo 2,1ère catégorie : La Clayeux

Trio : Rallye Chanteau

 

Voir le site FITF : https://fitf.org/adherents/documentation-officielle/ 

2020

Voir  "News coronavirus"

 

Stage de Chassart : 25-26 avril 2020 annulé

Championnat du Benelux à Nuenen : 16 mai 2020 suspendu

Stage de Saint Hubert : 03-05 juillet 2020  annulé

2020 - FTB

Championnat du Benelux 2020 - NUENEN

Championnat du Benelux 2020 - NUENEN - FTB

Championnat du Benelux 2020

Nuenen

16 mai 2020

 

Rallye Priesmont

 Suspendu (voir "News")

 

Programme Préliminaire Festival de Trompe Nuenen 2020

 

Vendredi soir 15 Mai 2020:

La soirée commence avec un buffet dans le restaurant De Collse Hoeve.

Puis nous vous proposons un Concert de Trompe + cuivres classiques!

Ce concert aura lieu sur le terrain de concours (restaurant De Collse Hoeve) avec la participation du célèbre groupe Le Bien Aller Du Centre sous la direction musicale de Jacky Bon.

Autre participant à ce concert : un ensemble (octet) de cuivres classiques.

La voix humaine jouera aussi un rôle musical pendant ce concert.

Après le concert nous nous retrouvons tous au restaurant pour une réception conviviale.

 

Samedi 16 Mai 2020:

Concours de trompe avec les épreuves suivants:

Débutants

Brevet BSC

Epreuves de sélection FITF

Coupe des Dames

Epreuve des vétérans

La Louvière (une première dans le Benelux!)

Epreuve à cheval

Duo

Trio

Quintet

Groupe

Championnat du Benelux

Coupe du Benelux

Sur le terrain de concours, il y aura plusieurs exposants présents durant toute la journée et il y aura aussi des animations (e.a. une présentation d’un équipage). Le thème commun de ces exposants et des animations sera la vie campagnarde.

Petite restauration et repas de midi et soir seront organisés par le restaurant. Vous n’aurez ni soif ni faim !

Après le repas du soir et le palmarès nous clôturerons la journée dans une ambiance typique pour le monde de la vénerie et trompe de chasse et ce jusqu’aux petites heures.

Journée Paul Pierret, stage de Bertrix.

En raison de l'épidémie de Coronavirus, cette journée est reportée d'un an !!!

 

Journée Paul Pierret, stage de Bertrix.

Le samedi 20 avril 2019 a eu lieu la 11ème édition du stage de Bertrix, communément appelé “journée Paul Pierret”.

Pour débuter cette deuxième décennie, nous avons changé de date et de lieu. En effet, au lieu du lundi de Pâques à la Croix Mambour, nous organisons cette journée le samedi de Pâques au lieu-dit “Les Epioux”, entre Neufchâteau et Florenville.

Le cadre est idyllique et le confort du chalet, indiscutable : c'est pourquoi nous allons continuer sur cette lancée.

Ce sera donc, le samedi 11 avril 2020 : “arrivée au rendez-vous” vers 07.45 où le traditionnel “petit dèj.” vous attendra avec, nous l’espérons, une météo clémente.

La fiche d'inscription sera disponible dans Novell et sur le site internet de la FTB.

Nous ferons un maximum pour avoir des moniteurs de renom et naturellement nous comptons aussi sur les anciens qui viennent depuis le début tout comme certains stagiaires belges et français.

Ceci étant dit, à vos agendas et à vos trompes.

 

Bien à vous et en st. Hubert.

 

Le Rallye Trompe Ardenne.

Daniel Carette

Concours de quintets

Postposé au 31 octobre 2020

 

"L'École de Trompe Saint-Hubert ASBL" organise, le samedi 23 mai 2020 à 14h00, en la Basilique de Saint-Hubert (Belgique), un concours international de quintets suivant un mode différent du concours national.  Il s'agit d'un nouveau concept, du moins pour la Belgique.  Cette compétition amicale s'adresse à des quintets qui s'affrontent lors de quatre épreuves : solos - duos - trios - quintets, et dont chaque membre doit, au moins, participer à une des trois premières épreuves.

 

Le jury sera composé de quatre juges agréés FITF auxquels il sera associé un musicien professionnel de haut niveau mais extérieur au monde de la trompe de chasse.  Le public sera aussi appelé à voter pour désigner le quintet auquel sera remis un prix du public. Ce vote sera important dans la mesure où, en cas d'ex-aequo dans le classement final du jury, priorité sera donné au mieux classé dans le vote du public.

Les participants à ce concours devront être en règle de cotisation FITF et ne pourront faire partie que d'un seul quintet.

 

Rendez-vous donc le 23 mai dans ce lieu mythique et magique pour participer ou écouter ce concours/concert.

 

Contact : Guy Herman +32 61 61 27 85 ou +32 495 48 36 76

Pour raison de timing, le concours sera réservé aux huit premiers quintets inscrits. "

 

Décès de Rudy Hendrickx

Décès de Rudy Hendrickx - FTB

RTV Souscription_Ritournelles

RTV Souscription_Ritournelles - FTB

Les Veneurs de Sainte Marie-Madeleine - Jumet

Les Veneurs de Sainte Marie-Madeleine - Jumet - FTB

Ce 14 septembre 2019, Les Veneurs de Sainte-Marie Madeleine honoraient leur Saint Patron par une messe suivie d’une Bénédiction des animaux sur le parvis de l’église Saint Sulpice à Jumet.

Après le verre de l’amitié, les agapes prirent place, dans un restaurant de l’Abbaye d’Aulne non loin de chez nous.

Eddy Nijs est décédé

Eddy Nijs est décédé - FTB

FITF - Festival 2020 - Concours de composition

La FITF lance un concours de composition. Voici l'annonce, le formulaire d'inscription et le règlement ; voir également https://fitf.org/concours-composition-2020/

 

 

Information aux Membres de la FITF

 

Lancement du Concours de Composition 2020.

 

Chers amis, Membres de la FITF et, nous l’espérons, compositeurs dans l’âme, la Commission Académique a décidé d’organiser un Concours de Composition.

 

De quoi s’agit-il ? Très simplement de proposer à nos Membres de composer des fanfares qui seront imposées au Championnat de France et au Championnat de France des Dames 2020. Deux épreuves étant concernées, deux compositions peuvent être proposées.

 

Quelques précisions (mais voir le Règlement qui fait référence) :

♫      Les compositeurs doivent être en ordre de cotisation FITF (évidemment).

♫      Chaque composition proposée doit être adaptée à l’épreuve concernée.

♫      Les compositions sont à envoyer, de préférence par mail, à fitf.concours.compositions@gmail.com ou par courrier au secrétariat de la FITF, 19 rue Patay – 45000 ORLEANS – France.

♫      Chaque composition doit mentionner un titre (ou être dédiée au futur Champion ou à la future Championne), le nom de l’auteur, le département, la région, l’année de composition, éventuellement un dédicataire ainsi que l’épreuve à laquelle elle est destinée.

♫      Elles seront rendues anonymes puis soumises à un jury composé pour cette édition de Christian Conte, Denis Raffaelli, Alexis van Damme et Sylvain Oudot.

♫      Les compositeurs doivent s’engager à respecter sans réserve le Règlement. En outre chaque compositeur doit affirmer sur l’honneur être le compositeur de la fanfare proposée et s’engager à la garder confidentielle jusqu’à la délibération du jury. Si sa fanfare est retenue, il renonce expressément à ses droits sur celle-ci et autorise la FITF à l’intégrer dans sa partothèque et à la publier. Chaque composition proposée sera accompagnée d’une déclaration sur l’honneur précisant cela.

 

Encore une importante précision ! Si, idéalement, un concours de composition suppose qu’il s’agisse de fanfares composées spécifiquement pour l’épreuve concernée, il a été décidé, en tous cas pour cette première édition, que des fanfares inédites seraient acceptées. Le terme « inédite » n’est pas parfaitement précis, nous en sommes conscients. Il s’agira de fanfares composées récemment, éventuellement homologuées, mais n’ayant pas fait l’objet de diffusion par exemple par enregistrement disponible dans le domaine public. La Commission Académique est souveraine pour apprécier la qualité « inédite » d’une composition.

 

Concrètement, les compositions sont attendues pour, au plus tard le 1er décembre 2019. Vu le travail nécessaire pour rendre les compositions anonymes et le délai à laisser aux juges, la publication des résultats est prévues pour la mi-janvier 2020.

 

Nous souhaitons faire vivre l’Art musical du Sonneur, et espérons développer l’envie de composer de belles fanfares et inciter les candidats Champions à s’intéresser à de nouvelles compositions. En fonction des enseignements que nous pourrons tirer de ce premier concours de compositions, nous pourrions l’étendre à d’autres épreuves. C’est grâce à vous que nous pourrons progresser.

 

 

François de Radzitzky

Commission Académique

 

 


 

 

 

Concours de Composition 2020

 

 

 

Formulaire de dépôt de composition(s)

 

 

 

 

 

Concerne la(les) composition(s) en annexe dont les références sont …………

 

 

 

Je soussigné (prénom, nom et numéro d’adhérent) …………

 

 

 

Affirme sur l’honneur être le compositeur de la fanfare (des fanfares) ci-jointe(s) et m’engage à la(les) garder confidentielle(s) jusqu’à la délibération du jury.

 

Si ma/mes fanfare(s) est/sont retenue(s), je renonce expressément à mes droits sur celle(s)-ci et autorise la FITF, à l’intégrer(les intégrer) dans sa partothèque et à la/les publier.

 

 

 

La composition (référence :…………….), concerne l’épreuve du Championnat ………..

 

La composition (référence :………..…...), concerne l’épreuve du Championnat ………..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Date et Signature)

 

 

FTB